2015年5月20日 星期三

抄作詩贈超哥 13

【賀新郎⋅別茂嘉十二弟】



綠樹聽鵜鴃。
更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。
啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。
算未抵、人間離別。
馬上琵琶關塞黑,更長門、翠輦辭金闕。
看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂。
向河梁,回頭萬裡,故人長絕。
易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。
正壯士、悲歌未徹。
啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。
誰共我,醉明月。

辛棄疾


本詞送別抒懷之作。首尾以啼鳥相呼應,描寫暮春淒厲暮色,
中間引述歷史故事,鋪古代種種人間離愁別,借送別族弟,
抒髮美人不遇、英雄名裂、壯志難酬的激憤。筆力雄健,沉鬱蒼涼。

全詞共四處引用典故。上片馬上琵琶關塞黑
用漢代王昭君遠嫁匈奴的典故。
 “看燕燕,送歸妾用莊姜送戴的典故,
春秋時衛莊公之妾戴生下一個兒子,
立位不久後被害,戴被迫歸陳,莊公夫人莊姜親自為她送別,
兩人分別時抱頭痛哭。詩經中《燕燕》一詩,寫的就是這件事。
下片將軍百戰身名裂用漢武帝時名將李陵的典故,
漢將軍李陵苦戰匈奴兵敗,後投降;其好友蘇武南還大漢時,
李陵對蘇武說:異域之人,一別長
”“易水蕭蕭西風冷用荊軻事,
寄意壯士一去兮不復還的愁思。

鵜鴃鷓鴣杜鵑啼    苦恨芳菲情都歇

春歸綠樹無尋處    算未抵人間離別

馬上琵琶關塞黑    長門翠輦辭金闕

看燕燕哭送歸妾    將軍百戰身名裂

回頭萬裡向河梁    更那堪故人長絕

易水蕭蕭西風冷    滿座衣冠白似雪

衰鳥還知如許恨    正壯士悲歌未徹

誰共我臥醉明月    料滴清淚長啼血


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【風流子】

新綠小池塘,風簾動、碎影舞斜陽。
羨金屋去來,舊時巢燕,
土花繚繞,前度莓牆。
繡閣裡、鳳幃深幾許?聽得理絲簧。
說又休,慮乖芳信,
未歌先噎,愁近清觴。

遙知新妝了,開朱戶、應自待月西廂。
最苦夢魂,今宵不到伊行。
問甚時說與,佳音密耗,
寄將秦鏡,偷換韓香?
天便教人,霎時廝見何妨


周邦





           新綠小池塘晨霜    風簾動影舞斜陽     

        羨金屋去來巢燕    土花繞前度莓  
      
      繡閣鳳幃深幾許    聽得理絲簧舊響

       慮乖芳信說又休    先噎歌愁近清觴

        遙知新妝開朱戶    誰應自待月西廂

        苦夢魂不到伊行    孤抌獨眠意雙雙

         問甚時說與佳音    將秦鏡偷換韓香

         妨便教霎時廝見    天上人間喜洋







10 則留言:

  1. 大夫駕馭文字之功力深不可測啊!

    回覆刪除
  2. 好友♦・゚☼早晨&午安喇喂*☁`☀快樂星期日\(。◕ヮ^)/。。゚❉
    っˆヮˆ)っ•*¨*ღ陽光漸漸顯現♡・゚♥我出門行吓街市先啊•✾・゚゚❤

    回覆刪除