2018年9月16日 星期日

中國歷代官方語言

上古时代,五帝时期和来的时期,
中原黄河流域地区是华夏先民的主要活动地带。
以前语的具体形式已无可考,
据传当时的准语是周代准语的前身。
周代的准语,

一般认为就是《詩》的语言雅言

論語·述而第七》:
“ 子所雅言,《詩》、《書》、執禮,皆雅言也。”
雅言主要流行于黄河流域中原地区。
正因為這套共同通用語的存在,

孔子才能周遊各諸侯國各士子能出仕各地。


秦代准语已可考。
漢朝准语承襲先秦时代的雅言之音,

称 “ 正音 ”、“ 雅言 ”,也称 “ 通語 ”。
来的“天下通语”则用来严格指漢语准语。
“ 方言 ” 即與 “ 通語 ” 相對。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
中古时期指南北朝时期,
中古准语的称呼很多,
不同朝代也有所不同,有雅音、音等。
中古以前的准语,可供考究的资料不多,
其语音的构拟语言界存在很大的分歧。
到了中古时期,由于韵书发达,
中古准语留下的语音相关的资料很多。
可以根据广韵构造出中古准语(长安方音),
尽管在某些细节(如声调)存在一定的争议。
现代语诸方言的语音,
以及日语韩语越南语的汉字读音,
都是源自中古准音的。
按对中古准音入声字的继承方式的不同进行分类,
语方言分类的重要方法之一。

两晋与南北朝

西晋承袭代,以洛語为國語。
永嘉之亂,洛京傾覆,東晉遷都建康南京),
洛語與中古吳語結合形成金陵雅音,又稱吳音,
南朝沿襲。

隋唐

隋朝统一中国,編《切韵》,
以金陵雅音和洛陽雅音為基础正音,
南北朝官音融合形成長安官音(秦音)。承隋制。
隋、唐國語為“漢音”,或“秦音”。
隋唐都長安,並以洛陽為東都,
此時中原及關中漢音在與各民族交融後已有所演變。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


宋代國語称 “ 正音 ”、正语、“ 雅音 ”。

元代法定蒙古語為國語(主要为蒙古族使用),
元大都(今北京语语音为准音,
称为“天下通语”。
准音依据的仍然是唐宋以来
占据主导地位的中原音(音)做為共通語的正音。
时期國語称为 “ 官話 ”,字面意思是官方语言
明代官话基础为南京官话,不过民间仍使用方言。
明以中原雅音為正,明朝以前中原地區
經多個北方民族融入,

江淮地區的 “ 中原之音 ” 相對純正,
官話遂以南京音為基礎,南京官话准语。
永乐年间迁都北京,从各地移民北京,
其中南京移民约40万占北京人口一半,
南京音成为当时北京语音的基础,
而南京官话则通行于整个明朝。
清定都北京,將南京官話的聲調定主流標準語,
並以滿語為國語(主要是滿族使用),
直到20世纪初,尽管在日常生活与政府工作中
满语已基本不再使用,满语作为國語的地位并没有改变。
清朝以來,南京官話腔調逐漸染上以北京語音
和北方話的腔調,這種含有北京聲調的官話
北京官話逐漸分化出來,作為漢語標準音的官話
從而逐漸分為南京官話和北京官話兩支。
清代早期,南京官話仍為漢語主流標準語,
雍正八年(1730年)清政府設立正音館,
推廣以北京音為標準的北京官話;
而北京音是在元朝時舊北平話
南京官話(明都北遷時北京城內南京移民過半)
相融的基礎上,融入滿族及北方發音的一些要素而成。
到清代中後期,北京官話逐漸取代南京官話
取得國語的地位。
宣统元年(1909年)清政府正式設立「國語編審委員會」,
此即清末的國語。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


民國元年(1912年)以後,
建立了法定的国语体系,

最初拟 “ 以北京话为主,南北差異 ”,


此即民國初年的國语()。
民國七年(1918年)
公佈了第一套國家認可的國音「注音字母」,
力持華語雅音正統,以「折中南北牽合古今」為原則
包括保持入聲特徵,主要由北京官話 和 南京官話
混合提取創造。
此时发生 “ 之争 ”,

以北京話作為國語標準基礎的意見,


得到當時多數人支持,最後决定國语,
仅以北京话為基礎(音)。
人民共和國在1949年成立以
继续沿用民大陆时期“语”的称法,

1955年将语改称为 “ 普通話 ”,
并在随的几年中在官方文字用简化字取代正體字
但大陸民間有時也將「國語」一詞
作為普通話的別稱
(例如:中國大陸卡拉OK廳裏的「國語歌曲」)。
中華民则沿用國語这一名称,
而学术界则称其为 “ 现代语 ”。
部份台湾人的國語發音特點
與老派國語相比已有了變化(例如沒有兒化),

與大陸的普通話亦有一定的區別。

9 則留言:

  1. 好友🌩️山竹到港🌀時刻平安⚡
    ╔╗╔╗╔╗╔╣¤。。゚♩♬♫♪
    ╚╣╚╝╚╝╚╝✬º°¨*☆
    ╚╝✨*¨*★✨
    ╔╗─╦─╔╗─╦╦─╔╦╗
    ║║─║─║╗─╠╣──║
    ╩╚─╩─╚╝─╩╩──╩💤
    ۩۞۩ღೋგஜഐ

    回覆刪除
  2. 我都相信中國由古至今係好多語言方言~~
    原來兒化韻係大陸的普通話才有,台灣的國語冇架...又好似係喎~又知多少少~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 中國歷代官方語言不多
      文言文承傳劃一

      刪除
  3. 所謂國家語言都會因地方口音而略有不同,
    現今台灣和大陸的國語己明顯有差別,
    就是香港和廣州的廣東話已不同,
    所以, 大陸年青人會說香港的香港廣東話, 也叫「港府」, 哈哈﹗

    回覆刪除
    回覆
    1. 能溝通就好
      祝中秋節怏樂 ﹗
      闔府安康

      刪除
  4. 大夫,
    祝大家遠離大夫,萬事如意, 中秋節快樂﹗
    祝大夫闔府中秋節怏樂 ﹗

    回覆刪除